- Verlegung
- (f)перемещение; перенос, перенесение; перебазирование, передислокация, передвижение; инж. установка, укладка; прокладка (напр. кабеля)
Verlegung der Anstrengungen — перенос усилий
Verlegung der Drahtverbindungen — прокладка линий проводной связи
Verlegung des Artilleriefeuers — перенос артиллерийского огня
Verlegung des mittleren Treffpunktes — перемещение средней точки попадания
Verlegung des Schwerpunktes — перенесение направления главного удара; перемещение основных усилий (обороны)
Verlegung, kanallose — бестраншейная прокладка (напр. кабеля)
Verlegung, sprungweise — продвижение скачками
Verlegung von gelenkten Minen — инж. управляемое минирование
Verlegung von Minen — установка мин
Verlegung von Minen aus der Linie zu einem Glied — инж. установка мин способом строевого расчета
Verlegung von Minen im Schrittsystem — инж. установка мин по ячейковой системе
Verlegung von Minen mit Minenschnur — инж. установка мин по минному шнуру
Немецко-русский военный словарь . Составители Л. Ф. Парпаров, А.П. Артемов, Л.С. Азарх Под редакцией Л. Ф. Парпарова. 1978.